VISITAS HASTA AHORA MISMO.

martes, 21 de julio de 2009

HOY, TEATRO...Y EL 31...DISFRACES.

Esta tarde los niños y las niñas de la Escuela de Verano ( que son 14, aunque han actuado 11 de ellos, dada la corta edad de tres de sus miembros ) han representado una obra de teatro dentro de las actividades que diariamente realizan. El aforo ha sido excelente y con los 69,50 euros que han recaudado harán una cena de despedida de escuela el día 29 de julio. LES FELICITAMOS Y ANIMAMOS PARA QUE CONTINUEN ASÍ.

Aquí tenéis el escenario que han elaborado con sus propias manos los niños de la escuela de verano. Como se puede ver no les falta imaginación, interés y entusiasmo por hacer las cosas bien hechas. Está claro que están dirigidos por buenas manos y también felicitamos por la labor que están desarrollando a las monitoras que se encargan de ellos.

En reunión mantenida en estos momentos por la COMISIÓN DE FIESTAS SE HA DECIDIDO QUE EL PASACALLES DEL DÍA 31 SE HARÁ CON DISFRACES.
Por lo tanto ya podéis ir encargando vuestro disfraz si es que os apetece. De todas formas, también puedes asistir al pasacalles del día 31 de julio sin disfraz ya que se trata de que colabores con tu presencia en el primer acto de las fiestas que será ese pasacalles a las 23 horas.
NO HAY MARCHA ATRÁS, YA ESTÁN AQUÍ NUESTRAS FIESTAS.
Reunion held at these times for the FIESTAS OF COMMISSION HAS DECIDED THAT THE 31 DAY OF Pasacalle BE in costume. So you can go and entrusting your costume if you like. Anyway, you can also attend the passacaglia of the day July 31 with no costume as it is to work with your presence in the first act of the festival will be the passacaglia to 23 hours. NO BACK UP, AND HERE ARE OUR PARTY.

domingo, 19 de julio de 2009


Estos son los precios de los abonos para este año. Son los mismos que el año pasado y con ello habrás colaborado con las fiestas de ZARRA en los cuatro días de vacas, en las tres orquestas ( aunque una de ellas está subvencionada ), en la discoteca móvil, en el espectáculo de variedades, parque infantil y tendrás también la parte que te corresponda de la paella gigante.
TE DAMOS LAS GRACIAS DE ANTEMANO POR SER COMO ERES.

"UNO DE LOS NUESTROS".

¡¡¡ Feliz cumpleaños, abuelo ¡¡¡. Me he enterado que hoy cumple 90 años.
- Sí, 90. Un día como hoy, 19 de julio... a las tres de la tarde nací. Me ha felicitado mi hija María, que ayer cumplió cincuenta y uno, casi nacemos el mismo día... y…no sé qué me ha pasado que no lo he podido remediar y me he echado a llorar, cosas que pasan. Como la vida que pasa muy deprisa y los días, aún pasan más rápido.
Recuerdo cuando mi padre nos llevó a mi hermano y a mi a Francia y se puso a trabajar en una fundición…allí, en Francia, nació mi hermana Irene…
Hay que subir muchas escaleras hasta cumplir los noventa y me gustaría seguir así, tal y como estoy, sin dar quehacer, que no tengan que cuidarme como a un niño…ya ve usted, era yo un niño cuando me vi en el frente de Teruel…un crío y nada más venir de la guerra se murió mi padre y enseguida me fui a la mili…seis o siete años que estuve en Ibiza, Formentera y Mahón. Eran unas playas vacías, no había nadie y ahora mire usted, la gente va desnuda por allí…ya no hay respeto para con los niños…
Yo me llamo Manuel Gallego…

- Pero Gallego, ¿ es mote o apellido?.-
- Las dos cosas, mi padre era Rubio Gallego, Gallego de segundo. Yo soy Manuel Rubio Valiente, aunque me dicen Manuel Gallego... Cuando vine de la mili, al poco tiempo se murió mi madre…yo he padecído mucho, he trabajado de sol a sol un día y otro pero nunca he pasado hambre, bueno si, en la guerra, y en la mili si que pasaba algo de hambre pero después ya no. Estuve en La Vega treinta y tres años y yo allí era el Rey de España. Está feo que yo lo diga, pero tenía el mejor ganado de por aquí, tenía mulas, cerdos, corderos que vendía por ahí…había muy buena tierra por allí, y en el molino de la Hoz también se trabajaba con la harina y vivía mucha gente por aquella zona. A los treinta y ocho años me quedé viudo y con dos hijos pequeños y no quise volverme a casar…antes era costumbre casarse si te quedabas viudo y conocí a uno que se casó poco tiempo después de enviudar...pero yo no quise pasar por ninguna otra cama. Tenía a mi suegra que era para mí como mi madre y no quise más mujer...-
Manuel cesa en su hablar. Saca un pañuelo de papel que le ayuda a secar las lágrimas que no ha podido contener con sus recuerdos.
Pero estoy contento porque le he dado a mis hijos todo lo que he podido, he trabajado para que no les faltara de ná y estoy orgulloso por eso…
En el año setenta y tres me vine para ZARRA y en el setenta y cinco me metí en la primera brigada contra-incendios que se creó aquí en ZARRA…estuve diez años por La Muela…antes sí que había pinos ahí, un montón, y ahora no hay ni uno. Allí me jubilé y aquí estoy…con dieciséis nietos y biznietos y pronto tendré una biznieta que tengo muchas ganas de conocer…a mi me gustan más las niñas que los niños. Luego se casan y si eres hombre, para una vez que vas a casa de tu madre…vas más de 10 a la casa de tu suegra y si te plantas…estás perdío. Si te duele algo, la tripa por ejemplo, si es mujer te acaricia…en fin, cosas que los hombres no hacemos… por eso prefiero más que sean niñas como la biznieta que espero…
...Y las fiestas ya están ahí…las de ahora no valen. Las de antes sí que eran fiestas…se llenaban los dos bailes y a la matanza iba todo el pueblo. ..se hacían los montones de leña. Se llenaba la plaza y aquí, que somos todos casi familia...¿ sabe usted ?... Antes se llenaba la iglesia y todos, ala, a la Procesión, iba todo el pueblo y ahora…van, pues los que quieren, que son muy pocos. Antes la gente se llevaba el santo de casa en casa, y acudían a la hoguera y ahora, ahora no me gusta el ambiente que hay. No lo he conocido nunca y no me gusta, está envenenado y eso que yo no he hablado nunca de esto, pero no me gusta lo que hay…
Bueno, que ya nos dá el sol…¿ nos vamos?.-
Durante nuestra conversación, un sobrino de Manuel ha querido fotografiarse con su tío.

¡¡¡ Felíz cumpleaños abuelo ¡¡¡ y que cumpla muchos más.
Aquí queda el resumen de tres horas de conversación con " UNO DE LOS NUESTROS ", CON ALGUIEN QUE " HA SUBIDO MUCHAS ESCALERAS " EN SU VIDA PARA ALCANZAR LOS 90 AÑOS.
Muchas gracias MANUEL.

LA BANDA RELUCE.

El pasado sábado, a las 20 horas nuestra banda hacía dentro del programa de intercambio de bandas, una visita al pueblo de Jalance donde fueron acogidos con gran cariño puesto que se les estima un montón. Los nuestros ofrecieron un autentico conciertazo.


Los aplausos de los jalancinos fueron constantes cuando la banda hacía el pasacalles.


Así fue la llegada al recinto donde esperaba gran cantidad de público.






Alrededor de 200 personas disfrutaron de muy buena música durante algo más de una hora.

La llegada de la banda de Jalande.















El próximo sábado podremos disfrutar de un concierto similar en ZARRA ya que la banda de Jalance devuelve la visita a nuestro pueblo y escucharemos la música que ambas bandas nos ofrecerán con todas sus ganas.

jueves, 16 de julio de 2009

DESDE Aberfeldy ( ESCOCIA ).

Una colaboradora nos ha enviado estas fotos para " el álbum familiar de ZARRA " que fueron tomadas el día del cumpleaños de Ann.

A colleague has sent us these photos for "Zarra family álbum" that were taken the day of Ann's birthday.



YA SOLO NOS QUEDAN 14 TELEDIARIOS PARA QUE EMPIECE EL CACHONDEITO...VENIROS ARRIBA, PREPARAR LAS MALETAS Y NO OLVIDÉIS QUE NOS VEMOS EL DÍA 31 DE JULIO.
WE ARE NOW ONLY TELEDIARIO 14 S to begin CACHONDEITO ... COME UP AND PREPARE suitcases do not forget that we are on 31 July.

martes, 14 de julio de 2009

ERROR EN EL LIBRO DE FIESTAS 2009.


Por un error en la impresión del libro se ha editado en él un número de teléfono que no se corresponde con el que aquí podéis ver...este es el bueno y no podemos por más que pedir disculpas a LA COLCHONERÍA DEL VALLE por semejante fallo. Lo sentimos.
A veces los duendes nos visitan y pasan estas cosas.
By an error in printing the book was published in a phone number that does not match the one we can see ... this is good and we can only apologize to THE VALLEY Mattresses by such failure. Sorry.
Sometimes the elves visit us and move these things.

domingo, 12 de julio de 2009

LA " SEMANA DEL LIBRO ". / THE "BOOK OF THE WEEK."

PORTADA DEL LIBRO DE FIESTAS 2009.
HOME BOOK PARTY 2009.

A partir de mañana comienza nuestra "semana del libro " ya que se entregarán a los colaboradores que en él aparecen. No podemos transcribir aquí el nombre de los 140 anuncios, pero sí podemos desde aquí mandarles 140 gracias por su desinteresada colaboración con las fiestas de ZARRA. Muchísimas gracias.








Sentimos no poder daros mejor calidad en estos fotogramas.
Esto ya va en serio...prepararos que el 31 de julio empezamos y "es posible" que ese día el pasacalles nocturno sea en plan CARNAVAL. ( Atentos pues a esto último y ya os lo confirmaremos ).